Uma questão de educação

No elevador, estão o Manuel e um casal desconhecido. De repente o Manuel solta um estrondoso pum. Diz o outro:
- O senhor não tem vergonha? Fazer isso à frente da minha mulher?
- Oh! Desculpe! Eu não sabia que era a vez dela.